为什么蒸汽舱要运行Linux？责怪Windows

Valve的STeam Deck掌上电脑在PC游戏迷中引起了相当大的轰动，但最大的变化可能不是它的任天堂Switch形状。它内部运行的软件才是真正令人惊讶的。为什么蒸汽舱要运行Linux？怪罪于Windows。

几个月前，当微软试图通过Windows 8对开发者施加更多控制时，阀门主管加布·纽威尔和公司启动了长达近十年的“对冲策略”，蒸汽板及其内部的软件达到了顶峰。

但这也是Valve逃生计划的下一阶段。

编者按：

随着华硕ROG Ally看起来是一个潜在的蒸汽甲板真正的竞争对手，以及“Windows手持模式”的泄露正在流传，我们想重新运行这一分析，看看Valve是如何为蒸汽甲板奠定长期基础的。最初的故事在下面继续；它发表于2021年8月6日，在蒸汽甲板发射之前，所以关于质子特定粗糙边缘的统计和评论可能不再适用。(例如，SteamOS现在支持简单的反作弊和BattlEye软件。)

Windows10克服了Windows8最严重的错误，所以你可能不记得2012年Windows 8发布时，它有多么不同–或者用纽威尔的话说，是一场灾难。

文章:《为蒸汽舱要运行Linux？责怪Windows》_配图

Windows8全新的“开始屏幕”是…至少可以说，这会造成分裂。(发现桌面上的“应用程序”？)

Windows 8不遗余力地将移动用户界面放在首位，在满是五颜六色的瓷砖的屏幕上，将桌面降级为“只是另一个应用程序”。更糟糕的是，Windows应用商店与该操作系统一起发布，对所允许的软件种类有严格的要求，而且高额的网守费用与苹果和谷歌应用商店的收费类似。开发人员担心微软的规则会变得越来越严厉。他们的担忧因同时推出Windows RT而升级，这是一个基于ARM的Windows版本，限制用户只能使用Windows应用商店批准的软件。(RT很快就失败了。)

专心致志的PC游戏开发人员感到特别焦虑。纽厄尔称这是“巨大的悲哀”。在纽威尔发表了这一评论后，暴雪的执行副总裁罗布·帕尔多在推特上说，Windows 8“对暴雪来说也不是很棒”。当微软要求他为Windows 8认证这款游戏时，“我的世界”的创建者马库斯·“诺奇”·佩尔松告诉微软，“不要再试图破坏PC作为一个开放平台”。

具有讽刺意味的是，就在几年后，诺奇以25亿美元的价格将我的世界卖给了微软，而纽威尔和Valve对这场灾难的反应与大多数理智的人一样：做好灾难准备，这样如果微软决定在开放的PC生态系统周围握紧拳头，他们就不会措手不及。

Windows 8于2012年8月1日发布。2013年12月，Valve向大众推出了SteamOS。

文章:《为蒸汽舱要运行Linux？责怪Windows》_配图1

嗯，也不完全是。以蒸汽为中心的操作系统的测试版需要神秘的技术知识才能安装，Valve自己警告说，“除非你已经是一个勇敢的Linux黑客，否则我们建议你等到2014年晚些时候再试一试。”该操作系统当然有很多粗糙的边缘–例如，它只适用于NVIDIA图形处理器–但Valve勤奋地对它们进行了打磨。到2015年10月，Valve的蒸汽机推出。

但失败了。硬的。

蒸汽机的努力从一开始就注定要失败，我在他们推出之前就已经阐述了为什么他们会失败。原因有几个：延迟、来自Valve的沟通不畅、需要使用PC的非正统的新蒸汽控制器、功能更多的STeam Link同时发布，以及给蒸汽机制造商播下了更多困惑的“好、更好、最好”的品牌战略。但回过头来看，最大的问题是SteamOS本身。

文章:《为蒸汽舱要运行Linux？责怪Windows》_配图2

起源个人电脑在蒸汽机上的刺伤。

你看，SteamOS只能运行Linux游戏。2015年，Linux上的游戏市场惨淡。我过去常常维护一份最好的Linux游戏列表，因为很少有开发人员费心创建Linux移植。诱骗游戏运行通常需要外来的变通方法和第三方工具，即使这样，运行的游戏也往往运行不畅。再说一次：蒸汽机失败并不令人意外。

Valve吸取了教训。你不会因为遇到一些颠簸就停止为灾难做准备。蒸汽机死后，一些更重要的东西–也是蒸汽甲板存在的关键–从他们的灰烬中崛起。

如果开发商不愿为Linux开发游戏，Valve决定投资于让Windows游戏在Linux上运行。2018年，Valve推出了Proton，这是广受欢迎的葡萄酒兼容性层的一个分支，可以让Linux PC玩Windows游戏。(如果你不熟悉葡萄酒，那就算你走运了。)

阀门设计者斯科特·道尔顿在接受IGN采访时表示：“蒸汽机一直存在典型的先有鸡和先有蛋的问题。这让我们走上了这条质子之路，现在所有这些游戏都在那里实际运行。

文章:《为蒸汽舱要运行Linux？责怪Windows》_配图3

ProtonDB主页，2021年7月16日。

质子确实改变了游戏规则。如果说Linux游戏以前是一片近乎贫瘠的沙漠，那么质子是它迫切需要的水。数以千计的Windows游戏现在只能在Linux PC上玩–当然，有时需要进行一些修补。在过去的几年里，Valve(在CodeWeivers的葡萄酒专家的帮助下)努力解决最突出的问题。2018年，我们精心挑选的最佳Linux游戏排行榜上有35款游戏。目前，社区运营的ProtonDB网站正在跟踪近19,000款与Proton兼容的游戏，其中超过15,000款在Linux上运行得很好。

这项技术仍然不是很完美，因为我们将更深入地看看质子将如何制造或破坏蒸汽甲板的细节。最受欢迎的多人射击游戏不能在Linux上运行，因为战眼和轻松反作弊与Proton不兼容。Valve表示，它正在与这些制片厂合作，在蒸汽甲板推出之前获得对这项技术的支持。如果过去有任何启示的话，那么Valve最终会做对的。(

更新

：它做到了。)

Valve不仅仅是在推动手持游戏PC的发展。加布·纽威尔和他的公司仍在为潜在的灾难做准备。虽然你可以将蒸汽甲板视为Valve近十年工作的巅峰，但你也可以从另一个方向看待它。如果STeam Deck成功，将迫使开发人员将更多的注意力放在Linux上–或者至少在编码时考虑质子兼容性。随着每一场在蒸汽甲板上运行得很好的比赛，Valve的逃生舱口打开了几英寸。

文章:《为蒸汽舱要运行Linux？责怪Windows》_配图4